Blog

Sep 14, 2023

Larnach conduit en quatre, les jumeaux écrasent les Cubs dans la finale de la série, 16

MINNEAPOLIS – Trevor Larnach a frappé un circuit de trois points, Joey Gallo a frappé un circuit pour le

MINNEAPOLIS– Trevor Larnach a frappé un circuit de trois points, Joey Gallo a réussi un circuit pour le deuxième match consécutif et Louie Varland a lancé 6 1/3 de solides manches pour les Twins du Minnesota dans une victoire de 16-3 contre les Cubs de Chicago dimanche.

Varland (1-0) a remporté sa deuxième victoire en carrière lors de son neuvième départ dans les ligues majeures pour les Twins de sa ville natale, qui ont remporté leur deuxième série consécutive. Ils ont affiché des sommets de la saison en points et coups sûrs (18) pour le deuxième match consécutif après la victoire 11-1 de samedi contre Chicago.

Larnach, à son deuxième match depuis son rappel du Triple-A pour remplacer Max Kepler blessé, a frappé son quatrième circuit de la saison dans le cadre d'une troisième manche de sept points qui a poursuivi le partant des Cubs Marcus Stroman. Larnach a passé une semaine chez les mineurs après que sa moyenne au bâton soit tombée à 0,221, mais il a toujours mené l'équipe avec 19 points produits lorsqu'il a été rappelé.

"Nous parlons de la confiance des gars et de ce qu'ils ressentent, et cela se résume parfois à un seul swing, et il n'est pas nécessaire que ce soit un circuit", a déclaré le manager des Twins, Rocco Baldelli. "Parfois, un swing peut débloquer des choses pour les gars. Dans notre jeu, vous avez quelques choses à faire, vous vous sentez formidable lorsque vous entrez dans la surface et vous vous concentrez d'une manière différente."

Baldelli parlait de Larnach, mais on pourrait en dire autant de toute son équipe.

Le Minnesota a frappé huit circuits au cours des deux derniers matchs de la série, et les 29 points de la série ont établi un record Twins pour la plupart en trois matchs à Target Field, qui a ouvert ses portes en 2010.

"Je veux dire, je pensais que nous frappions plutôt bien la balle, même avant ce match", a déclaré Gallo. "Surtout un gars comme Carlos (Correa), il a fumé la balle. Parfois, vous obtenez les résultats. Parfois, vous ne le faites pas. Hier, évidemment, c'est juste un regain de confiance."

Stroman (2-4) a connu sa sortie la plus courte qui n'a pas été écourtée en raison d'une blessure ou des conditions météorologiques depuis 2018. Le droitier est entré dans la journée à égalité en tête de la MLB avec sept départs de qualité et a lancé au moins cinq manches dans chacun de ses huit départs précédents cette saison.

Il a accordé six points en 2 2/3 manches.

"Juste un peu mécaniquement, ils ont fait de mauvais lancers et ils leur ont fait des dégâts", a déclaré Stroman. "Ce n'est qu'un de ces départs que vous devez simplement rincer et attendre avec impatience le prochain."

Christopher Morel et Seiya Suzuki ont marqué Chicago, qui en a perdu cinq sur sept. Le troisième circuit de Morel en cinq matchs depuis son rappel du Triple-A a atterri dans le troisième pont du champ gauche, projeté à 461 pieds par Statcast de la MLB.

RAISON D'APPLIQUER

Correa a réussi deux coups sûrs et a effectué une paire de courses pour continuer sa solide position à domicile après avoir reconnu et dit qu'il comprenait les huées des fans de la ville natale lors du premier match de retour à la maison mardi. Dans les cinq matchs depuis, Correa a une fiche de 7 en 21 avec un circuit et sept points produits.

COMMENCEMENT

Gallo était en tête du Minnesota au cours des deux derniers jours, la première fois qu'il y était cette saison. Avec la grande sortie, Baldelli a déclaré qu'il prévoyait de s'en tenir à l'arrangement.

"Je n'ai jamais vraiment commencé auparavant", a déclaré Gallo. « Je ferai tout ce que l'équipe a besoin de moi. J'ai juste de la chance d'être dans l'alignement, évidemment.

CHAMBRE DU FORMATEUR

Jumeaux: Gallo a quitté le match après avoir échoué pour terminer le septième lorsqu'il a attrapé l'arrière de sa jambe droite. Il a dit que c'était juste une crampe et qu'il a été sorti par précaution.

SUIVANT

Cubs: RHP Jameson Taillon (0-2, 6,41 ERA) débutera le premier match de Chicago à Houston lundi contre LHP Framber Valdez (3-4, 2,38). Taillon vient de connaître sa plus courte sortie de la saison après avoir accordé quatre points en 2 manches et 2/3 contre Saint-Louis mardi dernier.

Twins : Ouvrez un road trip de six matchs à Los Angeles avec trois matchs contre les Dodgers. RHP Pablo López (2-2, 3,47 ERA) débutera lundi pour le Minnesota. Los Angeles devrait lancer RHP Noah Syndergaard (1-3, 6.12). López a une séquence record en carrière de neuf départs consécutifs avec au moins six retraits au bâton.