Nouvelles

May 11, 2023

5 points à retenir de la victoire écrasante de Heat dans le match 2 contre les Celtics

Différences d'exécution au 4e quart-temps, le risque de parler amical

Différences dans l'exécution du 4e quart-temps, le risque de parler de compétition amicale avec Jimmy Butler et plus d'une superbe victoire du match 2 par le Heat.

John Schuman

Jimmy Butler et Bam Adebayo ont de quoi se réjouir après un deuxième étourdissement consécutif à Boston.

BOSTON —Ce qui s'est passé lors du deuxième match de la finale de la Conférence de l'Est était tout simplement stupéfiant.

Nous avions déjà été témoins de la résilience des Miami Heat lors de ces séries éliminatoires. Nous avions également été témoins de la flakiness des Celtics de Boston. Mais la victoire 111-105 de Miami vendredi a tout de même été un choc.

Les équipes à domicile avaient remporté les 16 derniers matchs 2 de la série qu'elles menaient 1-0, et la marge moyenne de victoire dans ces matchs était de 17,3 points. Les Celtics auraient dû être l'équipe la plus désespérée, sachant qu'ils ne pouvaient pas se permettre de perdre deux matchs à domicile. Parfois, ils avaient l'air du rôle. Ils ont eu une séquence de 21-2 au cours des premier et deuxième quarts et une séquence de 24-8 au troisième.

Mais ils ont perdu, car le Heat ne mourra jamais. Miami a maintenant une fiche de 6-2 dans ces séries éliminatoires dans des matchs à deux chiffres, tandis que toutes les autres équipes ont une fiche de 15-60, aucune des 15 autres n'ayant de record de victoires.

Dans ce match, le Heat a fait face à deux déficits à deux chiffres, revenant de 12 au deuxième quart pour prendre la tête avant la mi-temps et revenant de 12 au début du quatrième.

"Vous commencez à comprendre que ce sera un long match, 48 minutes", a déclaré l'entraîneur du Heat Erik Spoelstra. "Nous avons dû lutter contre des déficits dans les deux mi-temps, mais nous avons montré ce courage et cette persévérance pour pouvoir nous accrocher et faire quelques jeux."

Il s'agissait de la troisième victoire du Heat (ils ont une fiche de 3-2) dans un match qu'ils tiraient de l'arrière à deux chiffres dans le quatrième, toutes les autres équipes de ces séries éliminatoires ayant une fiche de 1-53 dans ces situations. (L'autre victoire était d'Atlanta lors du match 5 du premier tour dans ce même bâtiment.) Les trois victoires après avoir fait face à des déficits à deux chiffres au quatrième trimestre sont à égalité pour le plus * dans toutes les séries éliminatoires au cours des 27 années pour lesquelles nous avons des données play-by-play.

* À égalité avec les Memphis Grizzlies de l'an dernier, qui avaient une fiche de 3-4 après avoir traîné par 10 ou plus en quatrième. Le Heat 2020 (2-5) est l'une des six autres équipes avec plusieurs victoires en séries éliminatoires.

Voici quelques notes, citations, chiffres et film d'un match qui a remporté les deux victoires du Heat après avoir été la première tête de série 8 d'une saison complète (82 matchs) à atteindre la finale:

1. Été ici avant

C'était un jeu de courses qui, naturellement, s'est déroulé sur le fil. Et il semble juste que les Heat soient beaucoup plus à l'aise dans les situations à fort effet de levier.

Ces deux équipes ont disputé 97 matchs au total (saison régulière, Play-In et séries éliminatoires). Et les Heat ont disputé 16 matchs d'embrayage de plus (63) que les Celtics (47). Boston était 24-13 (deuxième meilleur) dans l'embrayage en saison régulière, mais n'est plus que 4-6 en séries éliminatoires, tandis que Miami est 6-2, ayant permis à ses adversaires de marquer seulement 64 points sur 70 possessions d'embrayage (91,4 pour 100).

Les Celtics ont raté de bons regards vendredi, mais ont également eu quelques possessions difficiles, et ils ont deux fois plus de revirements au quatrième trimestre dans cette série (10) que le Heat (5). Avec le score à égalité et un peu moins de trois minutes à jouer, Marcus Smart a simplement laissé tomber le ballon.

Le Heat, quant à lui, a marqué 36 points sur seulement 23 possessions au quatrième quart (1,57 par) dans le match 2. Ils ont exécuté, ils ont fait de gros coups et ils ont surpassé les Celtics sur la vitre. La plus grosse possession du match a peut-être été celle où Miami a obtenu quatre tirs, le dernier étant un dunk remis par Bam Adebayo après avoir écarté Al Horford.

C'était un jeu physique, mais l'entraîneur des Celtics, Joe Mazzulla, a convenu que l'incapacité de son équipe à exécuter le tronçon était plus mentale que physique.

"C'est une série de discipline et d'état d'esprit", a-t-il déclaré. "Donc, oui, c'est mental du point de vue de qui peut faire les bons jeux au bon moment, qui peut faire les jeux simples, qui peut gagner ces détails et ces marges. Donc, oui, c'est définitivement mental."

"Je pense qu'ils nous ont surpassés", a ajouté Jaylen Brown. "Ils nous ont surpassés ce soir et ils ont trouvé un moyen de faire des jeux sur le tronçon et nous ne l'avons pas fait.

2. Piquer l'ours

Le Heat prend une avance de 2-0 dans la série après une victoire au 4e quart-temps menée par Jimmy Butler.

Grant Williams a été un incontournable de la rotation des Celtics depuis son arrivée dans la ligue il y a quatre ans… jusqu'en mars dernier, lorsque Mazzulla ne l'a pas du tout joué à l'occasion. Williams a eu trois DNP au premier tour, un autre dans le match 6 des demi-finales de conférence et un cinquième dans le match 1 de cette série, lorsque Payton Pritchard a obtenu des minutes (surprenantes).

Mais Williams est arrivé à la fin du premier quart du match 2 et a joué plus de 25 minutes, son deuxième total le plus élevé en séries éliminatoires. Il a fait de bonnes choses et a réussi les trois seuls paniers de Boston dans les huit dernières minutes du quatrième quart.

"J'ai juste aimé son physique", a déclaré Mazzulla. "J'ai aimé ses rebonds, sa capacité à communiquer défensivement. Je pense qu'il nous a donné de très bonnes minutes."

Mais Williams est également allé front contre front avec Butler après que la star de Heat l'ait pris 1 contre 1 et a obtenu un seau et 1 dans la peinture avec 6:22 restants.

Maintenant, c'est la finale de la Conférence de l'Est, où les joueurs ne devraient avoir besoin d'aucune motivation au-delà de la chance de jouer pour un championnat. Et l'entraîneur du Heat, Erik Spoelstra, pense que Jimmy sera Jimmy, qu'il ait ou non un adversaire face à lui.

"J'adore cette version noueuse de Jimmy", a déclaré Spoelstra, "mais vous obtenez cela malgré tout."

Les joueurs de Spoelstra avaient une opinion différente.

"Je savais que ça allait être bon pour nous", a déclaré Caleb Martin à propos de la confrontation du quatrième quart. "Connaissant Jimmy, à ce stade du match, vous le faites avancer, nous allons rendre Jimmy fou à tout moment. Je savais que vous pouviez voir dans ses yeux qu'il était prêt à partir après ça."

Shaquille O'Neal dit "Vous feriez mieux de laisser Jimmy Butler tranquille" après que Grant Williams l'ait réveillé avec des propos vulgaires.

Butler a continué à chercher son nouvel ennemi juré. Il a marqué sur Williams dès la possession suivante, puis deux autres fois (une, deux) par la suite. Ses quatre buts sur le terrain au quatrième quart étaient des isolements contre Grant Williams, et il a convenu que leur petite conversation après le premier avait mis un peu plus d'essence dans son réservoir pendant ces six dernières minutes.

"Oui, il l'a fait," dit-il. "Mais c'est juste la compétition à son meilleur. Il a frappé un gros coup. Il a commencé à me parler; j'aime ça. Je suis tout à fait d'accord. Cela me rend beaucoup plus clé. Cela pousse cette volonté que je dois gagner beaucoup plus. Cela me fait sourire. C'est le cas. Quand les gens me parlent, je me dis, OK, je sais que je suis un joueur décent, si vous voulez me parler de tout le monde à qui vous pouvez parler.

"Mais ce n'est que de la compétition. Je le respecte, cependant. Il est une grande partie de ce qu'ils essaient de faire. Il change. Il peut tirer le ballon. Je ne sais tout simplement pas si je suis la meilleure personne à qui parler [rires]. "

3. Robinson, dehors et dedans

Un autre gars qui n'a pas été un habitué de la rotation est Duncan Robinson. Le tireur était hors de la rotation du Heat pendant les trois derniers mois de la saison régulière et n'a joué dans aucun de leurs matchs Play-In. Mais avec Tyler Herro et Victor Oladipo blessés, Robinson a obtenu des minutes régulières sur le banc depuis le match 2 du premier tour.

Pourtant, il a joué moins de sept minutes dans le premier match de cette série et a raté ses deux tirs. Et puis, alors que ses coéquipiers n'ont pas tiré aussi bien qu'ils l'ont fait dans le match 1, Robinson a été énorme dans le match 2, marquant 15 points en moins de 21 minutes. Huit de ces 15 sont venus au quatrième quart, quand il a profité des deux Celtics nommés Williams.

Robert Williams III a entamé son quatrième match consécutif et changeait davantage d'écran vendredi. En fait, le match 2 n'était que la septième fois cette saison que le plus grand Williams changeait plus de cinq écrans de balle, selon le suivi de Second Spectrum.

Mais les transferts de dribble sont différents des écrans de balle standard, lorsqu'il est plus facile pour le défenseur de l'écran d'anticiper l'action. Lorsque Bam Adebayo a eu le ballon au poste haut, Williams s'affaissait et protégeait la peinture. Mais cela l'a rendu peu prêt à passer à Robinson, quand Adebayo a remis le ballon.

Robinson a vidé un 3 avec Williams affaissé dans la peinture:

Et puis en frapper un autre sur un pick-and-roll plus standard (avec Williams en retard pour réagir) deux possessions plus tard.

Mais Robinson n'était pas seulement un tireur à 3 points vendredi. Il a obtenu deux layups en première mi-temps lorsque Derrick White le surjouait sur le périmètre et après ces deux 3 dans le quatrième, il a obtenu un layup lorsque Butler a placé un écran arrière que Grant Williams (peut-être parce qu'il était concentré sur Butler) n'a pas changé :

4. Pas de rupture de zone

Robinson, bien sûr, peut être un passif défensif. Et les Celtics étaient plus déterminés offensivement qu'ils ne l'étaient dans le premier match, le ciblant lui et Kevin Love dans des pick-and-rolls avec Tatum. Après trois scores consécutifs sur les possessions au milieu du troisième quart-temps où l'homme de Love a placé un écran pour Tatum, le Heat a appelé le temps mort et Love a été fait pour la nuit.

Mais le Heat 2022-23 a joué le plus de zone en 19 saisons de suivi Synergy, parfois pour jeter une clé dans le flux offensif de l'adversaire et parfois pour protéger ses défenseurs les plus faibles. Avec les Celtics faisant un peu plus de ciblage pick-and-roll, Miami a beaucoup joué dans la zone au deuxième quart (lorsque la plupart des scores des Celtics étaient en transition) et cela les a aidés à revenir de ce premier déficit à deux chiffres.

Cela les a également aidés à revenir du second. Le Heat est revenu dans la zone au début du quatrième quart-temps et, en gros, y est resté pendant toute la période… parce que les Celtics n'ont pas pu marquer contre lui.

"Lorsque vous jouez contre de grandes équipes", a déclaré Spoelstra, "vous n'avez qu'à faire tout ce qui est nécessaire."

Robert Williams a eu quelques scores de peinture contre la zone, et Grant Williams a obtenu un dunk quand un écran intérieur pour Tatum avait le Heat en infériorité numérique du côté faible. Mais les Celtics ne pouvaient pas rassembler suffisamment de ces scores.

"Nous n'avons tout simplement pas compris comment l'exploiter à chaque fois", a déclaré Brown. "Nous devons reconnaître certaines situations, et leur rendre hommage défensivement, ils ont pu cacher certains de leurs gars défensivement afin de nous ralentir en attaque."

Spoelstra, comme il le fait souvent, a minimisé l'importance de la zone.

"Il ne s'agit pas de schémas ou des X et O", a-t-il déclaré. "Vous devez vous engager à faire les multiples efforts pour contenir, pour atteindre la ligne des trois points, pour contenir leurs pulsions. Ils font tout cela, puis ils brisent la vitre, que ce soit dans l'homme ou dans la zone."

5. Le chemin parcouru

Il convient de répéter que le Heat a perdu son premier match Play-In et était à la traîne des Chicago Bulls au quatrième quart du prochain, face à l'élimination il y a cinq semaines. Maintenant, ils sont à deux victoires de la finale dans une conférence qui comptait les trois meilleures équipes de la ligue. Ils n'ont pas été dominants (les Celtics ont toujours le meilleur différentiel de points en séries éliminatoires), mais ils ont été remarquablement résistants.

Le Heat mène 2-0, retournant à Miami pour les deux prochains matchs, et jusqu'à présent invaincu (5-0) à domicile dans ces séries éliminatoires. Le match 3 est dimanche (8h30 HE, TNT).

John Schuhmann est analyste principal des statistiques pour NBA.com. Vous pouvez lui envoyer un e-mail ici, trouver ses archives ici et le suivre sur Twitter.

Les vues sur cette page ne reflètent pas nécessairement les vues de la NBA, de ses clubs ou de Warner Bros. Discovery.

Heat utilise 37-17 au troisième quart pour prendre le contrôle après avoir suivi les Celtics, en hausse de 2-0 en série

Jayson Tatum ira-t-il à la chasse au matchup dans le match 2? Et Miami peut-il gagner un match sans tir aberrant?